Glossaire

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
V

Valore del punto
Tariffario medico che riunisce la remunerazione di tutte le prestazioni ambulatoriali negli studi medici, a casa del paziente e in ambito ambulatoriale negli ospedali.
La nomenclatura degli atti medici – dettagliata in 4’600 posizioni tariffarie – è uniformata a livello svizzero, mentre il valore del punto Tarmed varia secondo i cantoni.

Vigilanza
Le attività degli assicuratori malattia sono sorvegliate dalle autorità federali competenti. Per il settore dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie LAMal (assicurazione sociale), l’autorità di sorveglianza è l’Ufficio federale della sanità pubblica. Una legge specifica, la Legge sulla vigilanza sull’assicurazione malattie – LVAMal - è entrata in vigore il 1° gennaio 2016.
Per il settore delle assicurazioni complementari private secondo la LCA, l’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA) sorveglia le attività degli assicuratori in questo campo.

Groupe Mutuel

Rue des Cèdres 5 Case postale, 1919 Martigny    |    +41 0848.803.111